"ماشاو" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "chg",
            "2": "ماشاب",
            "bor": "1",
            "tr1": "maşab"
          },
          "expansion": "→ Chagatai: ماشاب (maşab)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Chagatai: ماشاب (maşab)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ine-bsl-pro",
        "2": "*mezgti",
        "t": "to twist, to weave, to sew, to entangle etc."
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *mezgti (“to twist, to weave, to sew, to entangle etc.”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "mežģīt"
      },
      "expansion": "Latvian mežģīt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "mègzti"
      },
      "expansion": "Lithuanian mègzti",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*mězgyrь",
        "t": "tarantula"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *mězgyrь (“tarantula”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*maskwǭ",
        "t": "loop, knot; mesh"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *maskwǭ (“loop, knot; mesh”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "մաղ",
        "t": "sieve"
      },
      "expansion": "Old Armenian մաղ (mał, “sieve”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Suggested from the verb reconstructed in Proto-Balto-Slavic *mezgti (“to twist, to weave, to sew, to entangle etc.”) by Latvian mežģīt, Lithuanian mègzti and Proto-Slavic *mězgyrь (“tarantula”), Proto-Germanic *maskwǭ (“loop, knot; mesh”). See also Old Armenian մաղ (mał, “sieve”).",
  "forms": [
    {
      "form": "māšāv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "māšāv",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ماشاو • (māšāv)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "māšāv"
      },
      "expansion": "ماشاو • (māšāv)",
      "name": "fa-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Kitchenware",
          "orig": "fa:Kitchenware",
          "parents": [
            "Cooking",
            "Home appliances",
            "Tools",
            "Food and drink",
            "Home",
            "Machines",
            "Technology",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sieve, searce"
      ],
      "id": "en-ماشاو-fa-noun-4Bi76ZOO",
      "links": [
        [
          "sieve",
          "sieve"
        ],
        [
          "searce",
          "searce"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "غربال"
        },
        {
          "word": "تنگبیز"
        },
        {
          "word": "تنکبیز"
        },
        {
          "word": "الک"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Clothing",
          "orig": "fa:Clothing",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of cotton or woollen mantle thicker than muslin"
      ],
      "id": "en-ماشاو-fa-noun-oo3x4trr",
      "links": [
        [
          "cotton",
          "cotton"
        ],
        [
          "woollen",
          "woollen"
        ],
        [
          "mantle",
          "mantle"
        ],
        [
          "muslin",
          "muslin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɑː.ʃɑːw]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "māšūb",
      "word": "ماشوب"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "māšēva ماشاو māšīva",
      "word": "ماشیوه"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "māšū",
      "word": "ماشو"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "**mǎšād",
      "word": "**ماشاد"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "**māšiva",
      "english": "copyist mistake",
      "word": "**ماشوه"
    }
  ],
  "word": "ماشاو"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian obsolete terms",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "fa:Clothing",
    "fa:Kitchenware"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "chg",
            "2": "ماشاب",
            "bor": "1",
            "tr1": "maşab"
          },
          "expansion": "→ Chagatai: ماشاب (maşab)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Chagatai: ماشاب (maşab)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ine-bsl-pro",
        "2": "*mezgti",
        "t": "to twist, to weave, to sew, to entangle etc."
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *mezgti (“to twist, to weave, to sew, to entangle etc.”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "mežģīt"
      },
      "expansion": "Latvian mežģīt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "mègzti"
      },
      "expansion": "Lithuanian mègzti",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*mězgyrь",
        "t": "tarantula"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *mězgyrь (“tarantula”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*maskwǭ",
        "t": "loop, knot; mesh"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *maskwǭ (“loop, knot; mesh”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "մաղ",
        "t": "sieve"
      },
      "expansion": "Old Armenian մաղ (mał, “sieve”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Suggested from the verb reconstructed in Proto-Balto-Slavic *mezgti (“to twist, to weave, to sew, to entangle etc.”) by Latvian mežģīt, Lithuanian mègzti and Proto-Slavic *mězgyrь (“tarantula”), Proto-Germanic *maskwǭ (“loop, knot; mesh”). See also Old Armenian մաղ (mał, “sieve”).",
  "forms": [
    {
      "form": "māšāv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "māšāv",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ماشاو • (māšāv)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "māšāv"
      },
      "expansion": "ماشاو • (māšāv)",
      "name": "fa-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sieve, searce"
      ],
      "links": [
        [
          "sieve",
          "sieve"
        ],
        [
          "searce",
          "searce"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "غربال"
        },
        {
          "word": "تنگبیز"
        },
        {
          "word": "تنکبیز"
        },
        {
          "word": "الک"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a kind of cotton or woollen mantle thicker than muslin"
      ],
      "links": [
        [
          "cotton",
          "cotton"
        ],
        [
          "woollen",
          "woollen"
        ],
        [
          "mantle",
          "mantle"
        ],
        [
          "muslin",
          "muslin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɑː.ʃɑːw]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "māšūb",
      "word": "ماشوب"
    },
    {
      "alt": "māšēva ماشاو māšīva",
      "word": "ماشیوه"
    },
    {
      "roman": "māšū",
      "word": "ماشو"
    },
    {
      "alt": "**mǎšād",
      "word": "**ماشاد"
    },
    {
      "alt": "**māšiva",
      "english": "copyist mistake",
      "word": "**ماشوه"
    }
  ],
  "word": "ماشاو"
}